Arequipa rinde homenaje a Dante

• Conversatorio y celebraciones por el día del “Padre de la Lengua Italiana”

La tarde del 25 de marzo, el salón María Nieves se llenó de voces que hablaron de letras, lenguas y fronteras culturales, en el marco del Dantedì: Conversatorio, organizado en conmemoración del día del Padre de la Lengua Italiana, Dante Alighieri. El encuentro cultural reunió académicos, representantes institucionales y público interesado en explorar el legado del autor de la Divina Comedia.

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del coordinador general del Centro de Idiomas agustino, M.Sc. Richard Santos Huamán Flores, quien enfatizó la relevancia de la fecha para la comunidad educativa. “Para nosotros que impartimos la enseñanza de idiomas y particularmente el italiano, esta fecha es muy importante, porque celebra la lengua italiana y su importancia en la cultura mundial a través de la obra de Dante Alighieri”, destacó el coordinador al abrir el acto.

A continuación, la docente de italiano designada del centro presentó el Dantedì y el contexto histórico de la obra de Alighieri, sentando las bases para el conversatorio académico que dio vida al encuentro. Massimo Polvani, director del Instituto Cultural Ítalo Peruano de Arequipa, abordó el tema “Italia declara el 25 de marzo como día nacional de Dante Alighieri: antecedentes e implicancias en el ámbito educativo y cultural”, donde recordó que la Divina Comedia fue escrita en fiorentino –considerado vulgar en su época, cuando el latín dominaba la literatura– y que esta decisión contribuyó a unificar y evolucionar la lengua italiana hasta su forma actual. Además, Polvani anunció el compromiso de trabajar en sinergia con la UNSA para celebrar el Dantedì juntos a partir de 2027.

Alfredo Herrera Flores, director de la Biblioteca Mario Vargas Llosa, completó el panel al establecer un puente entre la obra de Alighieri y la de Premio Nobel peruano. “La obra de Alighieri trascendió fronteras y se universalizó, debido a la maestría de su escritura. Lo mismo sucedió con la obra de Vargas Llosa, cuya obra completa se puede apreciar en inglés, francés y por supuesto, italiano”, afirmó. El director hizo un llamado a la lectura profunda: “Muchos por el facilismo de la tecnología ven superficialmente esta información y no logran apreciar de lo que realmente se trata. No hemos olvidado de practicar la lectura”, recalcó. Posteriormente, se abrió una ronda de preguntas y aportes por parte del público, y se entregaron premios a los estudiantes ganadores del desafío cultural “Dante en 2 minutos”.

El encuentro cerró con una presentación artística que fusionó tradición y juventud: el baile tradicional italiano Tarantella, interpretado por estudiantes del Colegio Peruano Italiano San Benito de Palermo. La iniciativa, organizada por el Centro de Idiomas de la UNSA, consolidó el vínculo entre la educación universitaria arequipeña y la difusión de la cultura italiana en el sur del Perú.