Bernardino Augusto Sanz Palomino

Libro de 184 páginas dividido en ocho capítulos donde el autor sostiene la necesidad simplificar el idioma castellano ya que con el paso del tiempo todo evoluciona lo que evitaría que se tenga que recurrir al diccionario.

El Dr. Sanz, resume en seis los fundamentos gramaticales para simplificar el idioma castellano. I. De la cantidad de letras del castellano, II. Respeto por la secuencia fonética completa de las silabas, III. Respeto por el contexto de las palabras dentro de las oraciones, IV. Respeto por los nombres propios o sustantivos, V. Es un error aceptar dos grafemas distintos en una sola letra consonante para conseguir secuencia fonética silábica completa.

El libro en el capítulo I, aborda los motivos para simplificar el idioma castellano, el capítulo II, la revisión del alfabeto, el capítulo III, sobre las incongruencias del castellano, el capítulo IV sobre los fundamentos gramaticales básicos para la simplificación del castellano, el capítulo V efectúa algunas propuestas para retirar algunas letras del alfabeto, el capítulo VI aborda sobre otros temas concomitantes, el capítulo VII sobre algunos ejenplos de los kanbios sustentados en la simplifikasion del castellano, mientras que en el capítulo VIII interroga lo siguiente: ¿Podrá más la tradición o la transformación científica en la simplificación del castellano?

El autor del libro afirma que la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española, deben comprender que es necesario simplificar el idioma castellano para transformarlo como medio de comunicación fácil de aprender y escribir, sin incurrir en faltas ortográficas, retirando de su estructura gramatical lo que tiene de exceso.

En resumen, el Dr. Sanz propone las siguientes modificaciones. 1. Eliminar consonantes que tiene el mismo fonema, entre ellas, la V que se reemplazará con la B, la Z se reemplazará por la S, la W se reemplazará por la G. 2. Las consonantes C y Q se sustituirán por la K. 3. Desaparecen las letras mudas: La H y la U. 4. Se elimina el uso de los dígrafos: QU, GU usados para ayudar a las consonantes incompletas: La C, Q, y la G, por no tener secuencia fonética silábica con cada una de las cinco vocales. 5. Reemplazo de las silabas CE, CI, CIÓN, por las silabas SE, SI, SIÓN en las palabras donde se presenten. Este cambio se produce por la eliminación de la consonante C. 6. Eliminación de la diéresis. 7. Recordamiento fonético de las consonantes G y J. 8. Otros cambios menores.

El Dr. Bernardino Sanz Palomino, se graduó como docente en la Universidad Pedagógica de La Cantuta, es Médico Cirujano especializado en Ginecología y Obstetricia en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, y es Magister y Doctor en Postgrado en Medicina en la Universidad Católica Santa María. Fue docente de la UNSA y la UCSM.