El Dr. Alberto Almirón recibe Mención Especial en el Premio Nacional de Literatura 2024

Reconocen su obra “Qarawatana” en la categoría de Literatura en Lenguas Indígenas u Originarias.

Dr. Alberto Almirón

El Dr. Alberto Almirón Ehui, docente principal de la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (UNSA), recibió una Mención Especial en el Premio Nacional de Literatura 2024 – Edición Bicentenario, en la categoría de Literatura en Lenguas Indígenas u Originarias, por su obra Qarawatana.

Este prestigioso galardón reconoce su valiosa contribución a la preservación y revitalización de la cultura y lengua quechua a través de la literatura, destacando su esfuerzo por mantener viva la identidad cultural de los pueblos originarios.

Qarawatana, un libro de cuentos en quechua, narra la historia de varios personajes con identidad chumbivilcana, que enfrentan diversas adversidades, incluida la pandemia; que a pesar de las dificultades, logran reconstruir su identidad y superar los obstáculos de la vida. La obra se convierte en un homenaje a los cultores del arte, el huayno en quechua.

Libro de cuentos en quechua

La recopilación de información para Qarawatana demandó más de dos años de investigación y se presenta como relatos ficcionados inspirados en vivencias reales del hombre andino, reflejando su lucha y resiliencia. El título, que alude a una prenda tradicional de la identidad de los qorilazos, también representa el seudónimo del protagonista de uno de los relatos.

El Dr. Alberto Almirón dedica su obra a los quechua hablantes de Arequipa y del Perú y expresó que este premio tiene un valor profundo, pues resalta la importancia de la lengua quechua no solo en la literatura, sino también en las actividades científicas y académicas. «Este reconocimiento pone en valor el hablar lenguas originarias como el quechua, promoviendo la revalorización de nuestra lengua y cultura, especialmente en el ámbito académico, como lo hacemos en la UNSA».

Además de su labor literaria, el autor cuenta con 30 años como catedrático universitario en el Departamento Académico de Literatura y Lingüística de la Facultad de Filosofía y Humanidades del claustro agustino, donde imparte los cursos de Idioma quechua y Lingüística quechua en las áreas de Ciencias Sociales y Biomédicas. En 2021, el Dr. Almirón publicó un poemario en quechua, que ha sido leído y comentado por los estudiantes de la universidad como parte de su aprendizaje de esta lengua ancestral.

Es Licenciado en Ciencias de la Educación con especialidad en Lengua y Literatura, y ha realizado segundas especialidades en Lingüística Hispánica y Maestría en Lingüística del Texto en la UNSA. Además, es Doctor y Maestro en Educación Superior por la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle.

El catedrático agustino, nacido entre los límites de Condesuyos (Arequipa) y Chumbivilcas (Cusco), tiene al quechua como lengua materna. Expresó su gratitud al pueblo de Arequipa y a la UNSA por brindarle la oportunidad de enseñar su lengua originaria en las aulas universitarias, permitiendo que las nuevas generaciones se conecten con sus raíces a través del aprendizaje del quechua.

“Qichwa simi yachaqkunapaq, rimaqkunapaq, qillqaqkunapaq. Qichwa siminchikrayku, UNSA rayku, Arequiparayku. Kay hatun riqsikuyta aypachimuykichik tukuy sunquywan”, afirmó el Dr. Almirón, extendiendo su reconocimiento a los académicos, hablantes y escritores de la lengua quechua, para seguir textualizando e investigando sobre las lenguas originarias de nuestro país.

El Premio Nacional de Literatura 2024 no solo ha reconocido la obra literaria del Dr. Alberto Almirón Ehui, sino también su incansable trabajo en la preservación y difusión del quechua, una labor clave para el desarrollo cultural de los pueblos andinos.